差し障りのないオフィス英語編

仕事関係の英語フレーズ例文集その１です。短いシンプルな表現が多いですが、意味がつかみにくいものもあります。仕事ぶりを褒める際は、"Amazing!", "Excellent!", "Perfect!"などのポジティブな形容詞ひとことでも大丈夫。日本語よりも、褒める際の語彙は豊富だと思います。

目次

仕事頑張ってください
仕事が忙しいです
休んだらどうですか？
仕事ぶりを褒める・励ます

---

仕事頑張ってください

• Keep up the good work.（その調子で仕事がんばってください）
• Keep it up!（その調子で頑張って！）
• Please continue working hard.
  （その調子で続けてハードワーク頑張ってください）
• How's your work going?（仕事はどう？）

仕事が忙しい

• I'm busy talking to my customer.（顧客対応で忙しい）
• I'm tied up with a pile of work.（たくさんの仕事に追われている）

休んだら？

• Why don't you take a break?（休憩したらどう？）
• Let's take a break. （少し休もう）
  ・You need a rest.の"rest”は体調が悪い際の「静養」のニュアンス。"Break"は仕事などの間の一時的な休憩。

仕事を褒める・励ます

• You are amazing!（すばらしい！）
• Good job!（よくやった！）
• Well done!（よくやった！）
• You can do it.（君ならできる）
• I know you can do it.（君ならきっとできる）
• You are doing a great job for on this project.
  （このプロジェクトでよく働いてくれた）
• You just learn rom your mistakes.（失敗から学ぶのだ）
• Don't repeat the same mistake.（同じ過ちを繰り返すな）